Capurro erläutert den Zusammenhang zwischen Semantik und Hermeneutik. Nach dem griechischen Götterboten Hermes bedeutet Hermeneutik die Verkündung, Auslegung oder Erklärung. Gerade die Abstraktionsfähigkeit des Menschen ermöglicht es, Bezeichnungen für Maschinen und Computer verstehbar zu machen, sie also in digitale Kombinationen von 1 und 0 zu übersetzen. Diese Strukturen behalten aber nur ihren Sinn, weil die menschliche Welt trotz der immer weiter ausufernden Datenmengen dem Internet erst einen Sinn verleiht. Das Verstehen ist nicht auf eine Eigenart des jeweiligen Subjekts bezogen, sondern eine “Seinsweise” (vgl. R. Capurro, Hermeneutik der Fachinformation, Freiburg/München 1986, S. 11), der der Mensch sich nicht entziehen kann. Auf diese Weise kann der im Rahmen der Semantischen Webs verwendete Begriff der Ontologie erklärt werden.

Bibliographie zum Vortrag von R. Capurro: http://www.capurro.de/HermeneutikRevisited.pdf Nachwort von R. Capurro zu Semantic Web. Wege zur vernetzten Wissensgesellschaft von Tassilo Pellegrini, Andreas Blumauer (Hrsg.) - Hermeneutik im Vorblick mit Hinweis auf das Internet.

• Zum Thema “Hermeneutik und Semantik”: Ich hoffe, dass der Vortrag auf deutsch gehalten wird. Vom Intro-Text schwirrt mir schon der Kopf. ;)
  • Antwort: Der Beitrag wird auf deutsch gehalten werden. Und es kommt auch ein Beitrag dazu, der ganz praktische Aspekte zu diesem Thema darstellt. Aber ein bißchen Theorie zum Thema Semantik, was das mit Hermeneutik und Ontologie zu tun hat, ist sicher ganz interessant. (W.)
  • Bitte gerne Vorabinfos in Vorbereitung auf den Vortrag ins Wiki stellen. Das kann helfen, Neulinge auf das Thema vorzubereiten. (Tim)
    • Gut, dann werd ich mir bis dahin ein Fremdwörterlexikon zulegen. *g*
      • Ein Blick in unser Glossar reicht auch: semantisches_web (W.)